it
it

MERCOLEDì 2 MARZO


SALA GRANDE – PROGRAMMA

MERCOLEDì 2 MARZO 2022 – MATTINA h. 9.45 – 13

ore 9.45 Inaugurazione di Firenze Archeofilm
ore 10.00 Inizio proiezioni

the best of FAF 2021
La prossima Pompei
The next Pompeii
Nazione: Regno Unito, USA – Regia: Duncan Bulling – Durata: 53’ – Anno: 2019 – Produzione: NOVA, Lion Television Production, in association with At Land Productions

Lingua: italiano
All’ombra del Vesuvio, un vulcano meno noto minaccia il territorio: i Campi Flegrei. Un’eruzione potrebbe mettere in pericolo i milioni di residenti della città di Napoli. Gli scienziati ottengono nuove informazioni su ciò che è accaduto nella vicina Pompei e proseguono gli studi sulla geologia unica dei Campi Flegrei. Riusciranno a scoprire se il terreno in continua evoluzione sta raggiungendo un punto di rottura? E un innovativo sistema di allarme eruzioni può impedire a Napoli di diventare la prossima Pompei?

the best of FAF 2021
I primi Britannici
First Britons
Nazione: Regno Unito – Regia: Penny Palmer – Durata: 60’ – Anno: 2015 – Produzione: BBC

Lingua: italiano
Il documentario rivela come le ultime scoperte archeologiche dipingano un quadro molto diverso dei primissimi nativi britannici. Per secoli si è pensato che questi cacciatori-raccoglitori vivessero un’esistenza brutale, alla giornata. Ma straordinarie nuove prove hanno costretto gli scienziati a rivalutare questi antenati e l’impatto che hanno avuto sulla nostra storia. La nuova immagine che ne emerge è quella di un popolo strutturato e sofisticato, in grado di resistere a secoli di cambiamenti climatici e al devastante tsunami che avrebbe dato alla luce la nazione insulare della Gran Bretagna.

Decumano Maximo
Nazione: Italia – Regia: Alessio Consorte – Durata: 67’ – Anno: 2021 – Produzione: Alessio Consorte – Consulenza scientifica: Marida De Menna

Lingua: italiano
Un viaggio nel tempo e nello spazio, con ricostruzioni scrupolose, sulle tracce della misconosciuta Guerra sociale, il conflitto epocale che vide opporsi, dal 91 all’88 a.C., le città italiche dei Marsi, dei Sanniti e di altri popoli “periferici” allo strapotere di Roma.

MERCOLEDì 2 MARZO 2022 – POMERIGGIO h. 16 – 19

Briga, la città dimenticata
Briga, la ville oubliée
Nazione: Francia – Regia: David Geoffroy – Durata: 52’ – Anno: 2020 – Produzione: Court-Jus Production / Caroline Chassaing – Consulenza scientifica: Etienne Mantel, Jonas Parétias

Lingua: italiano
Misteriose rovine emergono nel mezzo di una foresta normanna vicino alla città di Eu. Le prime ricerche archeologiche condotte sul sito nel XIX secolo suggeriscono la presenza di un monumentale santuario romano. All’inizio degli anni 2000, mentre il sito è stato oggetto di numerosi saccheggi, nuovi scavi archeologici sono stati intrapresi dall’archeologo Etienne Mantel. Di fronte all’entità delle scoperte, Etienne sospetta che la foresta abbia effettivamente ospitato i resti di una città romana caduta nell’oblio. Nel corso delle campagne di scavo, il sito svela via via i suoi segreti e l’intuizione di Etienne trova conferma: è una vera città che riemerge. Spettacolari scoperte si susseguono fino a quella sognata da molti archeologi: la scoperta del nome della città sconosciuta.

prima nazionale
L’enigma delle ossa: Rivoluzione di Genere
Riddle of the bones: Gender Revolution
Nazione: Germania – Regia: Birgit Tanner, Carsten Gutschmdit – Durata: 52’ – Anno: 2020  – Produzione: Reinhard Beetz, Gebrüder Beetz

Lingua: italiano
Gli uomini cacciano, le donne raccolgono: questo è il quadro della preistoria che ci è stato dipinto. L’uomo, in quanto cacciatore, è stato a lungo considerato il capofamiglia indiscusso, al vertice della società sin dall’inizio della storia umana. Niente di più sbagliato, affermano oggi molti studiosi. I metodi scientifici, che di solito vengono utilizzati in medicina legale, stanno aiutando i ricercatori di tutto il mondo ad acquisire nuove conoscenze.

Libri di sabbia
Nazione: Italia – Regia: Maurizio Fantoni Minnella – Durata: 52’ – Anno: 2019 – Produzione: FreeZone

Lingua: francese – Sottotitoli: italiano
A Chinguetti e Ouadane, due delle quattro antiche città carovaniere del deserto della Mauritania, si conservano gelosamente antichi volumi e manoscritti che testimoniano l’elevato grado di civiltà raggiunto durante i secoli dalla cultura sahariana. Questo film ne ripercorre la suggestiva e misteriosa bellezza attraverso il racconto che di essa fanno i bibliotecari, custodi di un patrimonio inestimabile e raro. Il deserto è cultura, fascino e sopravvivenza. Per questo ci appare sempre più vicino.

MERCOLEDì 2 MARZO 2022 – SERA h. 21 – 23

Ecco che cominciamo a dipinger con la pietra
Nazione: Italia – Regia: Massimo D’Alessandro – Durata: 28’ – Anno: 2020 – Produzione: Parco archeologico di Ostia Antica in collaborazione con A.S.S.O. Onlus – Consulenza scientifica: Soprintendenza archeologica di Ostia Antica

Lingua: italiano
“Ormai non piacciono i pannelli né spazi che distendono montagne in una stanza: ecco che cominciamo a dipinger con la pietra”. Così Plinio testimonia l’introduzione di un nuova tecnica: il mosaico. Ed è a Ostia Antica, all’interno di uno degli ambienti di servizio delle terme di Portus, che è stato compiuto il lungo e complesso lavoro di restauro del mosaico pavimentale…

A misura di bambino. Crescere nell’antica Roma
Nazione: Italia – Regia: Gianmarco D’Agostino – Durata: 5’ – Anno: 2021 – Produzione: Advaita Film Srl – Consulenza scientifica: Fabrizio Paolucci, Lorenza Camin – Lingua: senza parlato
La vita dei bambini nell’Antica Roma narrata dalle opere d’arte e dalle immagini e i suoni a esse ispirate…

the best of FAF 2021
L’Arca dell’Alleanza, alle origini della Bibbia
L’Arche d’Alliance, aux origines de la Bible
Nazione: Francia – Regia: Thierry Ragobert – Durata: 90’ – Anno: 2020 – Produzione: ©ARTE France, GEDEON Programmes, CINEPHIL, KAN11

Lingua: italiano
Per la prima volta in assoluto, una missione scientifica congiunta franco-israeliana, guidata dall’archeologo Israel Finkelstein e dal biblista Thomas Romer, si prepara a svelare i segreti di Kiryath-Jearim. Secondo la Bibbia, l’Arca dell’Alleanza era custodita sulla collina di Kiryath-Iearim prima di essere portata a Gerusalemme. Una grande e affascinante indagine che rivelerà una storia ancora più grande…


SALA PICCOLA – PROGRAMMA

MERCOLEDì 2 MARZO 2022 h. 10 – 18.15

ORIGINAL SOUND

[ore 10]
Gurumbé. Canciones de tu memoria negra
Nazione: Spagna – Regia: Miguel Ángel Rosales – Durata: 72’ – Anno: 2016 – Produzione: Miguel Paredes Intermedia Producciones
Lingua: spagnolo, portoghese – Sottotitoli: italiano
Nel Sud Europa, dove oggi le frontiere vengono blindate con recinzioni e muraglie, ieri fioriva un commercio che trascinava migliaia di africane e africani all’esilio e allo sfruttamento. Gurumbé narra la loro storia, per interrogarci sul nostro presente e ricordarci che l’Africa è già parte di noi.

[ore 11.15]
Should they stay or should they go
Nazione: Grecia – Regia: Christina Siganidou – Durata: 70’ – Anno: 2021 – Produzione: Christina Siganidou – Consulenza scientifica: Melina Païsidou
Lingua: greco – Sottotitoli: inglese
La telecamera segue gli sforzi del Movimento dei cittadini di Salonicco nella loro lotta per ribaltare la decisione del governo che ha ordinato la demolizione e la rimozione delle antichità scoperte durante i lavori di costruzione della stazione della metropolitana Venizelos nel centro di Salonicco. Il corso del nostro viaggio dura 15 mesi, dalla fondazione del Movimento fino al Natale 2020. Oltre ai video amatoriali di tutto quel periodo, le riprese sono state effettuate durante il secondo lockdown da Covid-19, che ha imposto altre condizioni come interviste online e registrazioni del Gli incontri online del movimento.

[ore 12.30]
Nos Vestiges
Nazione: Francia – Regia: Pierrick Chilloux – Durata: 24’ – Anno: 2021 – Produzione: Jacques Gerstenkorn – Lyon 2 Lumière University – Consulenza scientifica: Emma Bouvard-Mor
Lingua: francese – Sottotitoli: inglese
Emma, archeoantropologa, si interroga sulle diverse possibili destinazioni dei resti umani che riesuma, secondo precise aspettative scientifiche ed etiche.

[ore 13]
Epaves, l’or des grands fonds
Nazione: Francia – Regia: Denis Delestrac, Didier Martiny – Durata: 52’ – Anno: 2018 – Produzione: Via Découvertes Films
Lingua: inglese, francese – Sottotitoli: inglese
L’oro è il metallo più prezioso e ambito al mondo. E mentre la domanda continua a crescere, i siti di estrazione si stanno prosciugando. Le grandi aziende minerarie sono alla ricerca di nuove vene, sempre più lontano, sempre più profonde e quindi sempre più costose da sfruttare. Ma vengono scoperti depositi inaspettati…

[ore 14]
La conquista de las ruinas
Nazione: Argentina, Bolivia – Regia: Eduardo Gómez – Durata: 84’ – Anno: 2020 – Produzione: Facundo Escudero Salinas, Nicolás Münzel Camaño, Ariel Soto Paz – Consulenza scientifica: Sebastián Apesteguía 

Lingua: spagnolo
Paleontologi e minatori. La terra li unisce e li separa, ma ognuno ha un’opinione diversa di ciò che è questo mondo e di come dovrebbe essere abitato.

[ore 15.30]
La Alhambra en juego
Nazione: Spagna – Regia: José Sanchez Montes – Durata: 70’ –  Anno: 2019 – Produzione: Sacromonte Films S.L. – Consulenza scientifica: Patronato Alhambra y el Generalife
Lingua: spagnolo – Sottotitoli: inglese
Nel corso dei secoli la Alhambra ha vissuto momenti di grave pericolo che avrebbero potuto mettere fine a questo esempio unico di architettura. Dopo la partenza dei musulmani ha subito ogni sorta di minaccia: depredazioni, incendi, crolli o semplice incuria da parte dei responsabili della sua conservazione…

[ore 16.40]
Yuyos
Nazione: Italia – Regia: Michal Krawczyk, Giulia Lepori – Durata: 70’ – Anno: 2018 – Produzione: M. Krawczyk, G. Lepori – Consulenza scientifica: Michal Krawczyk, Giulia Lepori
Lingua: spagnolo, guaranì – Sottotitoli: italiano
“I Yuyos sono tutte le piante spontanee che possono essere medicinali o semplici erbe. Ci sono yuyos tossici e altri benefici per la salute”. Nella Colonia Luz Bella, in Paraguay, i ricercatori Giulia Lepori e Michal Krawczyk vivono con la famiglia contadina Franco Gauto per documentarne le conoscenze etnobotaniche.

[ore 17.50]
Butterflies in the skies
Nazione: Grecia – Regia: Yiannis Markakis – Durata: 16’ – Anno: 2020 – Produzione: Yiannis Markakis – Consulenza scientifica: Kostis Lagoudianakis
Lingua: greco – Sottotitoli: inglese
Nel breve documentario, noti accademici, autori, cantanti e creatori di rime parlano del processo di creazione della rima cretese (“mantinada”) e del suo ruolo nel patrimonio immateriale di Creta.

[ore 18.10]
Nomas. L’ultimo dei transumanti
Nazione: Grecia – Regia: Teodoro Sdroulias – Durata: 7’ – Anno: 2020 – Produzione: Teodoro Sdroulias – Consulenza scientifica: Vassiliki lagka
Lingua: greco – Sottotitoli: italiano
Nomas, in greco vuole dire il transumante. Il documentario ci parla del viaggio che dall’antichità fino a oggi i pastori affrontano ogni anno, dalla pianura alle montagne e viceversa. Non un’usanza, ma uno stile di vita basato su un sistema economico ben preciso, con la produzione di latte, formaggi, carne, vestiti. Un mondo  con precise regole di vita, una vita dura ma sincera e dinamica.