it
it

GIOVEDì 3 MARZO

SALA GRANDE – PROGRAMMA

GIOVEDì 3 MARZO 2022 – MATTINA h. 10 – 13

the best of FAF 2021
Il mondo di Cheope

Le monde de Kheops
Nazione: Francia – Regia: Florence Tran – Durata: 52’ – Anno: 2019 – Produzione: Gedeon Programmes –-Consulenza scientifica: P. Tallet, F. Burgos, Y. Gourdon, O. Lavigne, R. Enmarch, M. Lehner, C. Malleson, E. Laroze, S. Marchi, E. Meneï

Lingua: italiano
La piramide di Cheope. La grandiosità dell’edificio affascina e suscita le spiegazioni più irrazionali (alieni, società segrete…). La maggior parte di queste teorie si fondano sulla negazione pura e semplice di due secoli di ricerca scientifica. È il momento di raccontare l’indagine scientifica: esporre i fatti, mostrarli, fornire le chiavi di lettura che permettano di coinvolgere, allo stesso tempo, la passione e lo spirito critico degli spettatori.

Viarium. Paesaggi culturali dell’Ager Bantinus
Nazione: Italia – Regia: Francesco Gabellone – Durata: 12’ – Anno: 2021 – Produzione: Ente Morale Pinacoteca Camillo d’Errico – Consulenza scientifica: Sabrina Mutino

Lingua: italiano
Il breve film ripercorre gli antichi tracciati e le antiche vie d’acqua. Nasce dalla necessità di raccontare la storia delle importanti scoperte archeologiche conseguenti al ritrovamento di 26 siti individuati lungo la via Appia antica. Un viaggio virtuale sviluppato anche con l’aiuto delle tecnologie 3D per ritrovare le tracce di una storia antica, ancora tutta da scoprire.

Antica Trasversale Sicula. Il cammino della Dea Madre
Nazione: Italia – Regia: Francesco Bocchieri – Durata: 80’ – Anno: 2021 – Produzione: Francesco Bocchieri, Sergio Francesco Distefano – Consulenza scientifica: Giuseppe Labisi

Lingua: italiano
Un viaggio attraverso la Sicilia, seguendo il percorso dell’Antica Trasversale Sicula, uno dei cammini più antichi d’Italia. Da Mozia a Camarina, 650 km di strade riscoperte da un gruppo di appassionati ispirati dalle ricerche dell’archeologo Biagio Pace, immerse nella natura, nel paesaggio e nella storia. Un viaggio di luoghi, persone, incontri e di forti emozioni, un atto di amore per la propria terra.

Liguri Apuani
Nazione: Italia – Regia: Diego Bonuccelli – Durata: 15’ – Anno: 2021 – Produzione: Diego Bonuccelli – Consulenza scientifica: Michele Armanini, Lorenzo Marcuccetti, Mauro Viegi

Lingua: lingua arcaica – Sottotitoli: italiano
Alpi Apuane, 155 a.C., Drexel e Larth, giovani pastori apuani si accorgono della presenza di truppe romane nella terra del loro popolo. Inizia per loro un viaggio che li porterà a unirsi agli altri combattenti nell’ultima battaglia dei Liguri Apuani contro il dominio di Roma.

Abbazia di Santa Croce di Sassovivo
Nazione: Italia – Regia: Pietro Galifi – Durata: 15’ – Anno: 2019 – Produzione: Altair4 Multimedia Srl – Consulenza scientifica: Lia Barelli (direzione scientifica), Maria Romana Picuti, Raffaele Pugliese, Roberta Taddei, Matelda Albanesi, Michele Asciutti, Roberta Loreti, Liliana Ninarello, Luisa Pandolfi, Maddalena Paolillo, Matteo Pieretti, Eleonora Scopinaro

Lingua: italiano
Il filmato narra con ricostruzioni grafiche e animazioni la storia dell’abbazia di Sassovivo in Umbria, ricostruita grazie agli scavi archeologici condotti dalla Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici (Sapienza Università di Roma), in collaborazione con la Pontificia Università Gregoriana, l’Hungarian Natural History Museum e la Eotvos Lorànd University di Budapest e l’Associazione Amici dell’Abbazia di Sassovivo.

GIOVEDì 3 MARZO 2022 – POMERIGGIO h. 16 – 19

Stonehenge, le origini svelate
Stonehenge, ses origines révélées
Nazione: Francia/Gran Bretagna – Regia: Peter Chinn – Durata: 53′ – Anno: 2021 – Produzione: Steve Warr / Tomos TV – Distribuzione: Arte France  – Consulenza scientifica: Mike Parker Pearson 

Lingua: italiano
Sull’altopiano di Salisbury Plain, nel sud-est dell’Inghilterra, sorge il monumento megalitico di Stonehenge, uno dei più emblematici e misteriosi d’Europa, eretto nel Neolitico da un popolo dimenticato. Secondo leggendarie cronache risalenti al XII secolo, l’incantatore Merlino avrebbe, grazie ai suoi poteri magici, trasferito dall’Irlanda in questo nuovo sito un mitico cerchio di pietre, la “Danza dei Giganti”. Sebbene sia noto da quasi un secolo che le “pietre blu” di Stonehenge provenissero dai monti Preseli in Galles, molte domande sono rimaste senza risposta sulla loro precisa origine, sul motivo e sulle modalità di questo grande viaggio.

prima nazionale
Signore e Principi preistorici
Prehistoric Ladies and Princes
Nazione: Francia – Regia: Pauline Coste – Durata: 52’ – Anno: 2021 – Produzione: Enfant Sauvage Productions, Camille Monin
Consulenza scientifica: H. de Lumley, D. Henri-Gambier, S. Villotte, T. Chevalier, P. Pettitt, R. White, M. Giacobini, J. Krause, M. Vanhearen, C. Einwögerer, J. Jaubert, J. Svoboda
Lingua: italiano
Le eccezionali sepolture del Paleolitico sono molto poco note al grande pubblico. Datate per la maggior parte intorno al 25000 a.C., il loro studio rivela aspetti unici e incredibili per le idee che ci siamo fatti su questo periodo. Di grande bellezza, sollevano anche una domanda essenziale: chi erano questi individui sepolti con tanta cura e adornati da accurati ornamenti: capi? persone appartenenti a qualche classe sociale? O individui comuni con un gusto pronunciato per l’ornamento? Teorie che il documentario esplora prendendo come filo conduttore la sepoltura della Signora di Caviglione, rinvenuta nel nord Italia.

Thalassa, il racconto
Nazione: Italia – Regia: Antonio Longo – Durata: 40’ – Anno: 2020 – Produzione: Salvatore Agizza (Teichos srl “Servizi e Tecnologie per l’Archeologia”), Museo Archeologico Nazionale di Napoli – Consulenza scientifica: Salvatore Agizza

Lingua: italiano
Di primo acchito, fermi sulla superficie del tempo, non si scorge niente. Ci vuole pazienza e anche un occhio attento può non bastare se si sta cercando qualcosa in territori inesplorati, bui e profondissimi. Ed ecco che improvviso e leggero come un alito di vento irrompe il caso e svela quello che era addormentato e nascosto solo un po’ più in là, ma da tutto il tempo possibile. Così comincia l’avventura giovanissima ed eterna dell’archeologia subacquea nelle acque del Mediterraneo…

Vallus, i denti della Terra
Vallus, les dents de la Terre
Nazione: Belgio – Regia: Philippe Axel – Durata: 23′ – Anno: 2021 – Produzione: Malagne / Archeoparc de Rochefort – Consulenza scientifica: Francois

Fontaine
Lingua: italiano
La macchina agricola gallo-romana “vallus” è stata ricostruita e testata nel sito archeologico di Malagne, l’Archéoparc de Rochefort (Belgio), con una esperienza di archeologia sperimentale che dura da diversi anni. In seguito alla scoperta archeologica di alcuni denti in metallo rinvenuti a Warcq, nelle Ardenne francesi, è stata gettata nuova luce sulla ricerca: potrebbero essere denti di “vallus”? Il team di Malagne ha deciso di testare questa ipotesi. Ed è questa avventura unica che il film ci invita a scoprire.

GIOVEDì 3 MARZO 2022 – SERA h. 21 – 23

Prima nazionale
Narbo Martius, la figlia di Roma
Narbo Martius, la fille de Rome
Nazione: Francia – Regia: Marc Azéma – Durata: 52’ – Anno: 2020 – Produzione: Hierry Maisonnave (France THM Productions), Jean-Marc Saunière ed Elodie Ulldemolins (Passé Simple) – Consulenza scientifica: Corinne Sanchez, Raymond Sabrié

Lingua: italiano
Narbo Martius, antico nome della città di Narbona, fu fondata nel 118 a.C. e soprannominata la “figlia di Roma” per le sue affinità con la città cuore dell’Impero. Narbo Martius è oggi un po’ dimenticata dai nostri libri di storia perché, a differenza delle città di Nîmes o Arles, la maggior parte dei suoi resti non sono visibili… Tuttavia, fu la prima capitale della Gallia. Grazie alle interpretazioni 3D e attraverso gli occhi di una giovane donna romana, il film ci porta alla scoperta dell’antica città.

The Antikythera Cosmos
Nazione: Regno Unito – Regia: Martin Freeth – Durata: 30’ – Anno: 2021 – Produzione: Images First Ltd – Consulenza scientifica: Tony Freeth

Lingua: italiano
Il team di ricerca “Antikythera” presso lo University College di Londra (UCL) cerca di creare un modello della parte anteriore del meccanismo di Antikythera, scoperto dai raccoglitori di spugna greci nel 1901. Il film segue le fasi di questa storia scientifica mentre il gruppo di lavoro risolve un puzzle 3D diabolico per creare una ricostruzione convincente del Cosmo greco. Le indagini rivelano una creazione geniale, combinando cicli di astronomia babilonese, matematica platonica e teorie astronomiche greche antiche.

Città del Vaticano, alla ricerca dell’eternità
Vatican City, the quest for eternity
Nazione: Francia – Regia: Marie Thiry, Marc Jampolsky – Durata: 52’ – Anno: 2020 – Produzione: Gedeon Programmes, Arte France, Vatican Media, NHK – Consulenza scientifica: Vitale Zanchettin

Lingua: italiano
La Città del Vaticano custodisce tra le sue mura 2000 anni di storia. Ma come ha fatto questo colle alle porte di Roma a divenire il capolavoro architettonico che vediamo oggi, con la Basilica di San Pietro, il palazzo papale e il suo giardino? Il film segue il lavoro di scienziati, archeologi, storici e un team di restauratori per svelare eventi poco noti della storia architettonica del luogo sacro. Affascinanti ricostruzioni e animazioni ripercorrono i momenti più spettacolari della storia del Vaticano.


SALA PICCOLA – PROGRAMMA

GIOVEDì 3 MARZO 2022 h. 10 – 14

ORIGINAL SOUND

[ore 10]
Le refuge oublié
Nazione: Francia – Regia: David Geoffroy – Durata: 52’ – Anno: 2019 – Produzione: Court-Jus Production / Caroline Chassaing – Consulenza scientifica: Cyril Marcigny (Inrap)
Lingua: francese
Alla periferia di Caen, gli archeologi stanno studiando i resti lasciati da centinaia di civili che si rifugiarono in una cava sotterranea per proteggersi dai bombardamenti alleati durante lo sbarco in Normandia. Nel giugno del 1944, Yvette Lethimonnier aveva dodici anni quando si rifugiò con la sua famiglia e diverse centinaia di persone in questo vasto spazio sotterraneo. Oggi Yvette è tornata in questo rifugio. Aiutata dagli archeologi, scende nella cava, a più di 20 metri sotto terra. Mentre si tuffa di nuovo in questo universo sotterraneo, i suoi ricordi riaffiorano.

[ore 11]
O Lugar Antes de Mim. Arte rupestre nos Campos Gerais
Nazione: Brasile – Regia: Karla Nascimento – Durata: 60’ – Anno: 2020 – Produzione: Karla Nascimento – Consulenza scientifica: Claudia Inês Parellada
Lingua: portoghese – Sottotitoli: inglese
Secondo episodio di “O Lugar Antes de Mim”, serie di documentari che propone la diffusione e la valorizzazione del patrimonio archeologico del Brasile. Il secondo episodio è incentrato sull’arte rupestre di Campos Gerais.

[ore 12]
The theater of Scupi
Nazione: Macedonia del Nord – Regia: Vladimir Blazevski – Durata: 52’ – Anno: 2019 – Produzione: Darko Popov – Consulenza scientifica: Viktor Lilcic, Antonio Jakimovski
Lingua: macedone – Sottotitoli: inglese
Film scientifico-educativo che documenta l’intero processo di ricostruzione del teatro romano di Scupi (pochi chilometri dal centro di Skopje, in Macedonia del Nord), un monumento di rilevanza nazionale, ma soprattutto di civiltà. Il film non rivela solo i segreti del teatro, ma la scienza dell’archeologia e l’arte della conservazione.

[ore 13]
Narbonne: la seconde Rome
Nazione: Francia – Regia: Alain Tixier – Durata: 52’ – Anno: 2021 – Produzione: MC4, ARTE France, INRAP – Consulenza scientifica: Valérie Bel
Lingua: francese
A Narbonne, nel sud-ovest della Francia, un team di ricercatori sta esplorando il più grande sito di scavi archeologici della Francia per scoprire lo splendore dimenticato di questa piccola città costiera nell’antichità. Tra il I secolo a.C. e il III secolo d.C., il paese noto come Narbo Martius, prima colonia romana in terra gallica, fu fulcro dei commerci mediterranei. Il film fa rivivere questo periodo d’oro della Gallia romana.